"Səhih Müslim"də israiliyyat rəvayəti (İbn Baz)

“Məcmuu-fətava” kitabında İbn Bazdan nəql olunan bir fətvada İbn Baz deyir:

ومما أخذ على مسلم - رحمه الله - رواية حديث أبي هريرة: أن الله خلق التربة يوم السبت. . . الحديث. والصواب أن بعض رواته وهم برفعه للنبي - صلى الله عليه وسلم - وإنما هو من رواية أبي هريرة - رضي الله عنه - عن كعب الأحبار؛ لأن الآيات القرآنية والأحاديث القرآنية الصحيحة كلها قد دلت على أن الله سبحانه قد خلق السماوات والأرض وما بينهما في ستة أيام أولها يوم الأحد وآخرها يوم الجمعة؛ وبذلك علم أهل العلم غلط من روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أن الله خلق التربة يوم السبت، وغلط كعب الأحبار ومن قال بقوله في ذلك، وإنما ذلك من الإسرائيليات الباطلة. والله ولي التوفيق.

Müslimə irad tutulan məqamlardan biri də Əbu Hüreyrənin bu hədisidir: “Allah torpağı (həftənin) altıncı günü yaratdı...” Doğru olan budur ki, hədisin ravilərindən biri yanlışlıqla hədisi Peyğəmbərə (sallallahu əleyhi [və alihi] və səlləm) nisbət vermişdir. Əslində isə hədisi Əbu Hüreyrə Kəb əl-Əhbardan nəql etmişdir. Çünki, Quran ayələri və Quranla uyğun gələn bütün səhih rəvayətlər göstərir ki, Allah (sübhanəhu) səmaları, yeri və onlar arasında olanları altı günə yaratmışdır. Bu günlərin başlanğıcı bazar günüdür, sonu isə cümə günüdür. Bununla elm əhli Peyğəmbərdən (sallallahu əleyhi [və alihi] və səlləm) “Allah torpağı (həftənin) altıncı günü yaratdı...” deyə hədis nəql edən şəxsin, habelə Kəb əl-Əhbarın və bu məsələdə onun sözünü deyən şəxslərin səhv etdiklərini anlamışlar. Bu, məhz batil israiliyyatdandır1. Tövfiq Allahdandır.


1 İsrailiyyat - Quran təfsirinə qarışmış yəhudi və xristian inancları

 

Fotoşəkil: İbn Baz, Məcmuu-fətava, c.25, səh.70; İbn Bazın rəsmi saytı tərəfindən hazırlanan nüsxə; toplayan və tərtib edən: Muhəmməd ibn Səd əş-Şuveyir.